Comparer 2 Chroniques 9:28
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 28 C'était de l'Égypte et de tous les pays que l'on tirait des chevaux pour Salomon.
BAN 28 Et l'on tirait pour Salomon des chevaux d'Egypte et de tous les pays.
BCC 28 On tirait des chevaux pour Salomon de l'Égypte et de tous les pays.
DRB 28 Et l'on exportait d'Égypte et de tous les pays des chevaux pour Salomon.
MAR 28 Car on tirait d'Egypte des chevaux pour Salomon, et [d'autres choses] de tous les pays.
NEG 28 C'était de l'Egypte et de tous les pays que l'on tirait des chevaux pour Salomon.
OST 28 On tirait des chevaux pour Salomon, de l'Égypte et de tous les pays.
LSGS 28 C'était de l'Egypte 04714 et de tous les pays 0776 que l'on tirait 03318 8688 des chevaux 05483 pour Salomon 08010.
S21 28 C'était en Egypte et dans tous les pays que l'on achetait des chevaux pour Salomon.