Comparer 2 Rois 19:17
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 17 Il est vrai, ô Éternel ! que les rois d'Assyrie ont détruit les nations et ravagé leurs pays,
BAN 17 Il est vrai, ô Eternel, que les rois d'Assyrie ont exterminé les nations et leurs pays,
BCC 17 Il est vrai, Yahweh, que les rois d'Assyrie ont détruit les nations et dévasté leurs territoires,
DRB 17 Il est vrai, Éternel ! les rois d'Assyrie ont dévasté les nations et leurs pays, et ont jeté au feu leurs dieux ;
MAR 17 Il est vrai, ô Eternel ! que les Rois des Assyriens ont détruit ces nations-là, et leurs pays ;
NEG 17 Il est vrai, ô Eternel! que les rois d'Assyrie ont détruit les nations et ravagé leurs pays,
OST 17 Il est vrai, ô Éternel, que les rois d'Assyrie ont ravagé les nations et leurs pays,
LSGS 17 Il est vrai 0551, ô Eternel 03068! que les rois 04428 d'Assyrie 0804 ont détruit 02717 8689 les nations 01471 et ravagé leurs pays 0776,
S21 17 Il est vrai, Eternel, que les rois d'Assyrie ont dévasté les nations et leur territoire