Comparer 2 Samuel 15:1
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 1 Après cela, Absalom se procura un char et des chevaux, et cinquante hommes qui couraient devant lui.
BAN 1 Et après cela Absalom se procura un char et des chevaux et cinquante hommes qui couraient devant lui.
BCC 1 Après cela, Absalom se procura un char et des chevaux, et cinquante hommes qui couraient devant lui.
DRB 1 Et il arriva, après cela, * qu'Absalom se procura des chars et des chevaux, et cinquante hommes qui couraient devant lui.
MAR 1 Or il arriva après cela qu'Absalom se pourvut de chariots, et de chevaux ; et il avait cinquante archers qui marchaient devant lui.
NEG 1 Après cela, Absalom se procura un char et des chevaux, et cinquante hommes qui couraient devant lui.
OST 1 Après cela, Absalom s'équipa de chars et de chevaux, et il avait cinquante hommes qui couraient devant lui.
LSGS 1 Après 0310 cela, Absalom 053 se procura 06213 8799 un char 04818 et des chevaux 05483, et cinquante 02572 hommes 0376 qui couraient 07323 8801 devant 06440 lui.
S21 1 Après cela, Absalom se procura un char et des chevaux, ainsi que 50 hommes qui couraient devant lui.