Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

2 Samuel 16:1

BAN 1 Et quand David eut un peu dépassé le sommet, voici Tsiba, serviteur de Méphiboseth, vint au-devant de lui avec deux ânes bâtés et chargés de deux cents pains, de cent gâteaux de raisins secs, de cent gâteaux de fruits d'été et d'une outre de vin.

LSGS 1 Lorsque David 01732 eut un peu 04592 dépassé 05674 8804 le sommet 07218, voici, Tsiba 06717, serviteur 05288 de Mephiboscheth 04648, vint au-devant 07125 8800 de lui avec deux 06776 ânes 02543 bâtés 02280 8803, sur lesquels il y avait deux cents 03967 pains 03899, cent 03967 masses de raisins secs 06778, cent 03967 de fruits d'été 07019, et une outre 05035 de vin 03196.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées