Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer 2 Samuel 20:23-26

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

2S 20:23-26 (Segond 1910)

   23 Joab commandait toute l'armée d'Israël ; Benaja, fils de Jehojada, était à la tête des Kéréthiens et des Péléthiens ; 24 Adoram était préposé aux impôts ; Josaphat, fils d'Achilud, était archiviste ; 25 Scheja était secrétaire ; Tsadok et Abiathar étaient sacrificateurs ; 26 et Ira de Jaïr était ministre d'état de David.

2S 20:23-26 (Annotée Neuchâtel)

   23 Et Joab commandait toute l'armée d'Israël ; et Bénaja, fils de Jéhojada, était à la tête des Kéréthiens et des Péléthiens ; 24 Adoram était préposé aux corvées, et Josaphat, fils d'Ahilud, était rédacteur des chroniques ; 25 et Séïa était secrétaire ; Tsadok et Abiathar étaient sacrificateurs ; 26 et Ira, de Jaïr, était aussi conseiller intime de David.