Comparer 2 Samuel 22:2
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 2 Il dit: L'Éternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur.
BAN 2 Et il dit :
L'Eternel est mon rocher, ma forteresse et mon libérateur.
BCC 2 Il dit : Yahweh est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur,
DRB 2 Et il dit : L'Éternel est mon rocher et mon lieu fort, et celui qui me délivre.
MAR 2 Il dit donc : L'Eternel est ma roche, et ma forteresse, et mon libérateur.
NEG 2 Il dit:
L'Eternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur.
OST 2 Il dit: Éternel, mon rocher, ma forteresse et mon libérateur!
LSGS 2 Il dit 0559 8799: L'Eternel 03068 est mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 8764.
S21 2 Il dit:
«L'Eternel est mon rocher,
ma forteresse, mon libérateur.