Comparer 2 Samuel 23:2
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 2 L'esprit de l'Éternel parle par moi, Et sa parole est sur ma langue.
BAN 2 L'Esprit de l'Eternel a parlé par moi,
Et sa parole est sur mes lèvres.
BCC 2 L'Esprit de Yahweh a parlé par moi, et sa parole est sur ma langue.
DRB 2 L'Esprit de l'Éternel a parlé en moi, et sa parole a été sur ma langue.
MAR 2 L'Esprit de l'Eternel a parlé par moi, et sa parole a été sur ma langue.
NEG 2 L'Esprit de l'Eternel parle par moi,
Et sa parole est sur ma langue.
OST 2 L'Esprit de l'Éternel a parlé par moi, et sa parole a été sur ma langue.
LSGS 2 L'esprit 07307 de l'Eternel 03068 parle 01696 8765 par moi, Et sa parole 04405 est sur ma langue 03956.
S21 2 »L'Esprit de l'Eternel parle par moi
et c'est sa parole qui est sur ma langue.