Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer 2 Samuel 23:33

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 33 Schamma, d'Harar. Achiam, fils de Scharar, d'Arar.

BAN 33 Samma, de Harar ; Achiam, fils de Sarar, d'Arar ;

BCC 33 Semma, le Hararite ; Ahiam, fils de Sarar, le Haradite ;

DRB 33 Shamma l'Hararite ; Akhiam, fils de Sharar, l'Ararite ;

MAR 33 Samma Hararite ; Ahiam fils de Sarar Hararite ;

NEG 33 Schamma, d'Harar. Achiam, fils de Scharar, d'Arar.

OST 33 Shamma, Hararite; Achiam, fils de Sharar, Ararite;

LSGS 33 Schamma 08048, d'Harar 02043. Achiam 0279, fils 01121 de Scharar 08325, d'Arar 02043.

S21 33 Shamma, originaire d'Harar; Achiam, fils de Sharar, originaire d'Arar;