Comparer 2 Samuel 5:10
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 10 David devenait de plus en plus grand, et l'Éternel, le Dieu des armées, était avec lui.
BAN 10 Et David allait s'avançant et grandissant, et l'Eternel, Dieu des armées, était avec lui.
BCC 10 David devenait de plus en plus grand, et Yahweh, le Dieu des armées, était avec lui.
DRB 10 Et David allait grandissant de plus en plus ; et l'Éternel, le Dieu des armées, était avec lui.
MAR 10 Et David faisait toujours des progrès ; car l'Eternel le Dieu des armées était avec lui.
NEG 10 David devenait de plus en plus grand, et l'Eternel, le Dieu des armées, était avec lui.
OST 10 Et David allait toujours avançant et croissant; et l'Éternel, le Dieu des armées, était avec lui.
LSGS 10 David 01732 devenait 03212 8799 01980 8800 de plus en plus grand 01419, et l'Eternel 03068, le Dieu 0430 des armées 06635, était avec lui.
S21 10 David devenait de plus en plus puissant et l'Eternel, le Dieu de l'univers, était avec lui.