Comparer 2 Samuel 5:21
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 21 Ils laissèrent là leurs idoles, et David et ses gens les emportèrent.
BAN 21 Et ils abandonnèrent là leurs idoles, et David et ses gens les emportèrent.
BCC 21 Ils laissèrent là leurs idoles, et David et ses gens les emportèrent.
DRB 21 Et ils laissèrent là leurs idoles, et David et ses hommes les emportèrent.
MAR 21 Et ils laissèrent là leurs faux dieux, lesquels David et ses gens emportèrent.
NEG 21 Ils laissèrent là leurs idoles, et David et ses gens les emportèrent.
OST 21 Et ils laissèrent même là leurs idoles, que David et ses gens emportèrent.
LSGS 21 Ils laissèrent 05800 8799 là leurs idoles 06091, et David 01732 et ses gens 0582 les emportèrent 05375 8799.
S21 21 Ils y abandonnèrent leurs idoles, et David et ses hommes les emportèrent.