2Tm 3:2-4 (Catholique Crampon)

² Les hommes en effet seront égoïstes, cupides, fanfarons, orgueilleux, blasphémateurs, rebelles à leurs parentes, ingrats, impies, ³ sans coeur, sans loyauté, calomniateurs, sans frein, sauvages, ennemis du bien, ⁴ traîtres, emportés, enflés d'orgueil, amis de la volupté plus qu'amis de Dieu,

2Tm 3:2-4 (Darby)

² car les hommes seront égoïstes, avares, vantards, hautains, outrageux, désobéissants à leurs parents, ingrats, sans piété, ³ sans affection naturelle, implacables*, calomniateurs, incontinents**, cruels, n'aimant pas le bien***, ⁴ traîtres, téméraires, enflés d'orgueil, amis des voluptés plutôt qu'amis de Dieu,

2Tm 3:2-4 (Segond avec Strong)

² Car 1063 les hommes 444 seront 2071 5704 égoïstes 5367, amis de l'argent 5366, fanfarons 213, hautains 5244, blasphémateurs 989, rebelles 545 à leurs parents 1118, ingrats 884, irréligieux 462, ³ insensibles 794, déloyaux 786, calomniateurs 1228, intempérants 193, cruels 434, ennemis des gens de bien 865, ⁴ traîtres 4273, emportés 4312, enflés d'orgueil 5187 5772, aimant le plaisir 5369 plus 3123 que 2228 Dieu 5377,