Comparer Actes 13:44
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 44 Le sabbat suivant, presque toute la ville se rassembla pour entendre la parole de Dieu.
BAN 44 Le sabbat suivant, presque toute la ville s'assembla pour entendre la parole de Dieu.
BCC 44 Le sabbat suivant, presque toute la ville se rassembla pour entendre la parole de Dieu.
DRB 44 Et le sabbat suivant, presque toute la ville fut assemblée pour entendre la parole de Dieu ;
MAR 44 Et le Sabbat suivant, presque toute la ville s'assembla pour ouïr la parole de Dieu.
NEG 44 Le sabbat suivant, presque toute la ville se rassembla pour entendre la parole de Dieu.
OST 44 Le sabbat suivant, presque toute la ville s'assembla pour entendre la parole de Dieu.
LSGS 44 1161 Le sabbat 4521 suivant 2064 5740, presque 4975 toute 3956 la ville 4172 se rassembla 4863 5681 pour entendre 191 5658 la parole 3056 de Dieu 2316.
S21 44 Le sabbat suivant, presque toute la ville se rassembla pour écouter la parole de Dieu.