Comparer Actes 14:16
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 16 Ce Dieu, dans les âges passés, a laissé toutes les nations suivre leurs propres voies,
BAN 16 Ce Dieu, dans les générations passées, a laissé toutes les nations marcher dans leurs voies,
BCC 16 Ce (Dieu), dans les siècles passés, a laissé toutes les nations suivre leurs voies,
DRB 16 lequel dans les générations passées a laissé toutes les nations marcher dans leurs propres voies ;
MAR 16 Lequel dans les siècles passés, a laissé toutes les nations marcher dans leurs voies ;
NEG 16 Ce Dieu, dans les âges passés, a laissé toutes les nations suivre leurs propres voies,
OST 16 Qui dans les temps passés a laissé marcher toutes les nations dans leurs voies,
LSGS 16 Ce Dieu 3739, dans 1722 les âges 1074 passés 3944 5768, a laissé 1439 5656 toutes 3956 les nations 1484 suivre 4198 5738 leurs propres 846 voies 3598,
S21 16 Dans les générations passées, il a laissé toutes les nations suivre leurs propres voies.