Comparer Actes 15:41
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 41 Il parcourut la Syrie et la Cilicie, fortifiant les Églises.
BAN 41 Et il traversait la Syrie et la Cilicie, affermissant les Eglises.
BCC 41 Il parcourut la Syrie et la Cilicie, affermissant les églises.
DRB 41 Et il parcourait la Syrie et la Cilicie, fortifiant les assemblées. Et il arriva à Derbe et à Lystre.
MAR 41 Et il traversa la Syrie et la Cilicie, fortifiant les Eglises.
NEG 41 Il parcourut la Syrie et la Cilicie, fortifiant les Eglises.
OST 41 Et il traversa la Syrie et la Cilicie, fortifiant les Églises.
LSGS 41 1161 Il parcourut 1330 5711 la Syrie 4947 et 2532 la Cilicie 2791, fortifiant 1991 5723 les Eglises 1577.
S21 41 Il traversa la Syrie et la Cilicie en fortifiant les Eglises.