Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Actes 19:18-20

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Ac 19:18-20 (Segond 1910)

18 Plusieurs de ceux qui avaient cru venaient confesser et déclarer ce qu'ils avaient fait. 19 Et un certain nombre de ceux qui avaient exercé les arts magiques, ayant apporté leurs livres, les brûlèrent devant tout le monde: on en estima la valeur à cinquante mille pièces d'argent. 20 C'est ainsi que la parole du Seigneur croissait en puissance et en force.

Ac 19:18-20 (Annotée Neuchâtel)

18 Et plusieurs de ceux qui avaient cru venaient confesser et déclarer leurs pratiques. 19 Et un assez grand nombre de ceux qui avaient pratiqué les arts occultes, ayant apporté les livres, les brûlaient en présence de tous. Et on en calcula le prix, et on trouva qu'il se montait à cinquante mille pièces d'argent. 20 Ainsi la parole du Seigneur progressait avec force et manifestait sa puissance.