Comparer Actes 22:23
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 23 Et ils poussaient des cris, jetaient leurs vêtements, lançaient de la poussière en l'air.
BAN 23 Et comme ils criaient, et qu'ils jetaient leurs vêtements, et lançaient de la poussière en l'air,
BCC 23 Et comme ils poussaient de grands cris, jetaient leurs manteaux et lançaient de la poussière en l'air,
DRB 23 Et comme ils poussaient des cris et jetaient leurs vêtements et lançaient de la poussière en l'air,
MAR 23 Et comme ils criaient à haute voix, et secouaient leurs vêtements, et jetaient de la poussière en l'air,
NEG 23 Et ils poussaient des cris, jetaient leurs vêtements, lançaient de la poussière en l'air.
OST 23 Et comme ils criaient, et secouaient leurs vêtements, et lançaient la poussière en l'air,
LSGS 23 Et 1161 ils poussaient des cris 2905 5723, 2532 jetaient 4495 5723 leurs vêtements 2440, 2532 lançaient 906 5723 de la poussière 2868 en 1519 l'air 109.
S21 23 Ils poussaient des cris, jetaient leurs vêtements et lançaient de la poussière en l'air.