Comparer Actes 5:18
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 18 mirent les mains sur les apôtres, et les jetèrent dans la prison publique.
BAN 18 et mirent les mains sur les apôtres et les jetèrent dans la prison publique.
BCC 18 ils portèrent les mains sur les apôtres et les mirent dans la prison publique.
DRB 18 et mirent les mains sur les apôtres et les jetèrent dans la prison publique.
MAR 18 Et mettant les mains sur les Apôtres, ils les firent conduire dans la prison publique.
NEG 18 mirent la main sur les apôtres, et les jetèrent dans la prison publique.
OST 18 Et se saisissant des apôtres, ils les mirent dans la prison publique.
LSGS 18 2532 mirent 1911 5627 les 846 mains 5495 sur 1909 les apôtres 652, et 2532 les 846 jetèrent 5087 5639 dans 1722 la prison 5084 publique 1219.
S21 18 Ils firent arrêter les apôtres et les jetèrent dans la prison publique.