Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Actes 8:17

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 17 Alors Pierre et Jean leur imposèrent les mains, et ils reçurent le Saint Esprit.

BAN 17 Alors ils leur imposaient les mains, et ils recevaient l'Esprit saint.

BCC 17 Alors ils leur imposaient les mains, et ils recevaient l'Esprit-Saint.

DRB 17 Puis ils leur imposèrent les mains, et ils reçurent l'Esprit Saint.

MAR 17 Puis ils leur imposèrent les mains, et ils reçurent le Saint-Esprit.

NEG 17 Alors Pierre et Jean leur imposèrent les mains, et ils reçurent le Saint-Esprit.

OST 17 Alors les apôtres leur imposèrent les mains, et ils reçurent le Saint-Esprit.

LSGS 17 Alors 5119 Pierre et Jean leur 1909 846 imposèrent 2007 5707 les mains 5495, et 2532 ils reçurent 2983 5707 le Saint 40-Esprit 4151.

S21 17 Alors Pierre et Jean posèrent les mains sur eux et ils reçurent le Saint-Esprit.