Comparer Apocalypse 17:13
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 13 Ils ont un même dessein, et ils donnent leur puissance et leur autorité à la bête.
BAN 13 Ils ont un même dessein, et ils donnent leur puissance et leur autorité à la bête.
BCC 13 Ceux-ci ont un seul et même dessein, et ils mettent au service de la bête leur puissance et leur autorité.
DRB 13 Ceux-ci ont une seule et même pensée, et ils donnent leur puissance et leur pouvoir* à la bête.
MAR 13 Ceux-ci ont un même dessein, et ils donneront leur puissance et leur autorité à la bête.
NEG 13 Ils ont un même dessein, et ils donnent leur puissance et leur autorité à la bête.
OST 13 Ils ont un même dessein, et donneront leur puissance et leur autorité à la bête.
LSGS 13 Ils 3778 ont 2192 5719 un 3391 même dessein 1106, et 2532 ils donnent 1239 5719 leur 1438 puissance 1411 et 2532 leur autorité 1849 à la bête 2342.
S21 13 Ils ont une même pensée et ils donnent leur puissance et leur pouvoir à la bête.