Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Apocalypse 2:26-27

Ap 2:26-27 (Stephanus 1550)

26 καὶ ὁ νικῶν καὶ ὁ τηρῶν ἄχρι τέλους τὰ ἔργα μου δώσω αὐτῷ ἐξουσίαν ἐπὶ τῶν ἐθνῶν 27 καὶ ποιμανεῖ αὐτοὺς ἐν ῥάβδῳ σιδηρᾷ ὡς τὰ σκεύη τὰ κεραμικὰ συντρίβεται ὡς κἀγώ εἴληφα παρά τοῦ πατρός μου

Ap 2:26-27 (Vulgate)

   26 Et qui vicerit, et custodierit usque in finem opera mea, dabo illi potestatem super gentes,
   27 et reget eas in virga ferrea, et tamquam vas figuli confringentur,

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées