Comparer Apocalypse 8:4
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 4 La fumée des parfums monta, avec les prières des saints, de la main de l'ange devant Dieu.
BAN 4 Et la fumée des parfums monta, pour les prières des saints, de la main de l'ange jusque devant Dieu.
BCC 4 et la fumée des parfums, formés des prières des saints, monta de la main de l'ange devant Dieu.
DRB 4 Et la fumée des parfums monta avec les prières des saints, de la main de l'ange devant Dieu.
MAR 4 Et la fumée des parfums avec les prières des Saints monta de la main de l'Ange devant Dieu.
NEG 4 La fumée des parfums monta, avec les prières des saints, de la main de l'ange devant Dieu.
OST 4 Et la fumée des parfums, avec les prières des saints, monta de la main de l'ange, devant Dieu.
LSGS 4 2532 La fumée 2586 des parfums 2368 monta 305 5627, avec les prières 4335 des saints 40, de 1537 la main 5495 de l'ange 32 devant 1799 Dieu 2316.
S21 4 La fumée des parfums monta de la main de l'ange devant Dieu avec les prières des saints.