BAN ¹ Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et Timothée notre frère ;

BCC ¹ Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et son frère Timothée,

DRB ¹ Paul, apôtre du christ Jésus par la volonté de Dieu, et Timothée, le frère, aux saints et fidèles frères en Christ qui sont à Colasses* :

KJV ¹ Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother,

LSG ¹ Paul, apôtre de Jésus Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée,

LSGS ¹ Paul 3972, apôtre 652 de Jésus 2424 Christ 5547 par 1223 la volonté 2307 de Dieu 2316, et 2532 le frère 80 Timothée 5095,

MAR ¹ Paul Apôtre de Jésus-Christ, par la volonté de Dieu, et le frère Timothée :

NEG ¹ Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée,

OST ¹ Paul, apôtre de Jésus-Christ, par la volonté de Dieu, et Timothée notre frère,

S21 ¹ De la part de Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et du frère Timothée