Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Colossiens 1:3-5

Col 1:3-5 (Darby)

   3 Nous rendons grâces au Dieu et Père de notre seigneur Jésus Christ, priant toujours pour vous*, 4 ayant ouï parler de votre foi dans le christ Jésus et de l'amour que vous avez pour tous les saints, 5 à cause de l'espérance qui vous est réservée dans les cieux et dont vous avez déjà ouï parler dans la parole de la vérité de l'évangile,

Col 1:3-5 (Segond avec Strong)

   3 Nous rendons grâces 2168 5719 à Dieu 2316, 2532 le Père 3962 de notre 2257 Seigneur 2962 Jésus 2424-Christ 5547, et nous ne cessons 3842 de prier 4336 5740 pour 4012 vous, 5216 4 ayant été informés 191 5660 de votre 5216 foi 4102 en 1722 Jésus 2424-Christ 5547 et 2532 de votre charité 26 3588 pour 1519 tous 3956 les saints 40, 5 à cause de 1223 l'espérance 1680 qui 3588 vous 5213 est réservée 606 5740 dans 1722 les cieux 3772, et que 3739 1722 la parole de la vérité 225, la parole 3056 de l'Evangile 2098 vous a précédemment fait connaître 4257 5656.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées