Col 2:4-6 (Annotée Neuchâtel)

⁴ Or je dis ceci, afin que personne ne vous abuse par des discours séduisants. ⁵ Car, bien que je sois absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir votre ordre et la fermeté de votre foi en Christ. ⁶ Comme donc vous avez reçu le Christ Jésus, le Seigneur, marchez en lui ;

Col 2:4-6 (King James)

   ⁴ And this I say, lest any man should beguile you with enticing words. ⁵ For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ. ⁶ As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him:

Col 2:4-6 (Segond 1910)

   ⁴ Je dis cela afin que personne ne vous trompe par des discours séduisants. ⁵ Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. ⁶ Ainsi donc, comme vous avez reçu le Seigneur Jésus Christ, marchez en lui,