Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Colossiens 2:9

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 9 Car en lui habite corporellement toute la plénitude de la divinité.

BAN 9 Car en lui habite corporellement toute la plénitude de la divinité.

BCC 9 Car en lui habite corporellement toute la plénitude de la divinité.

DRB 9 car en lui habite toute la plénitude de la déité corporellement ;

MAR 9 Car toute la plénitude de la Divinité habite en lui corporellement.

NEG 9 Car en lui habite corporellement toute la plénitude de la divinité.

OST 9 Car en lui toute la plénitude de la divinité habite corporellement.

LSGS 9 Car 3754 en 1722 lui 846 habite 2730 5719 corporellement 4985 toute 3956 la plénitude 4138 de la divinité 2320.

S21 9 En effet, c'est en lui qu'habite corporellement toute la plénitude de la divinité.