Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Colossiens 3:6

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 6 C'est à cause de ces choses que la colère de Dieu vient sur les fils de la rébellion,

BAN 6 C'est pour ces choses que la colère de Dieu vient sur les fils de la rébellion,

BCC 6 toutes choses qui attirent la colère de Dieu sur les fils de l'incrédulité,

DRB 6 à cause desquelles la colère de Dieu vient sur les fils de la désobéissance ;

MAR 6 Pour lesquelles choses la colère de Dieu vient sur les enfants rebelles ;

NEG 6 C'est à cause de ces choses que la colère de Dieu vient [sur les fils de la rébellion];

OST 6 Car c'est pour ces choses que la colère de Dieu vient sur les enfants de rébellion;

LSGS 6 C'est à cause 1223 de ces choses 3739 que la colère 3709 de Dieu 2316 vient 2064 5736 sur 1909 les fils 5207 de la rébellion 543,

S21 6 C'est à cause de cela que la colère de Dieu vient [sur les hommes rebelles].