Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Daniel 4:1-3

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Dn 4:1-3 (Segond 1910)

   1 Nebucadnetsar, roi, à tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues, qui habitent sur toute la terre. Que la paix vous soit donnée avec abondance ! 2 Il m'a semblé bon de faire connaître les signes et les prodiges que le Dieu suprême a opérés à mon égard. 3 Que ses signes sont grands ! que ses prodiges sont puissants ! Son règne est un règne éternel, et sa domination subsiste de génération en génération.

Dn 4:1-3 (Annotée Neuchâtel)

   1 Le roi Nébucadnetsar à tous les peuples, nations et langues qui habitent sur toute la terre : Que votre paix abonde ! 2 Les signes et les prodiges que le Dieu suprême a opérés envers moi, il m'a paru bon de les publier. 3 Que ses signes sont grands et que ses prodiges sont puissants ! Son règne est un règne éternel et sa domination dure de génération en génération.