Comparer Daniel 7:17
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 17 Ces quatre grands animaux, ce sont quatre rois qui s'élèveront de la terre ;
BAN 17 Ces bêtes très grandes qui sont au nombre de quatre, ce sont quatre rois qui s'élèveront de la terre ;
BCC 17 Ces grandes bêtes, qui sont quatre, ce sont quatre rois qui s'élèveront de la terre ;
DRB 17 Ces grandes bêtes, qui sont quatre, sont quatre rois qui surgiront de la terre ;
MAR 17 Ces quatre grandes bêtes sont quatre Rois, qui s'élèveront sur la terre.
NEG 17 Ces quatre grands animaux, ce sont quatre rois qui s'élèveront de la terre;
OST 17 Ces quatre grandes bêtes sont quatre rois qui s'élèveront de la terre.
LSGS 17 Ces 0459 quatre 0703 grands 07260 animaux 02423, ce sont 0581 quatre 0703 rois 04430 qui s'élèveront 06966 8748 de 04481 la terre 0772;
S21 17 ‘Ces quatre bêtes énormes, ce sont quatre rois qui surgiront de la terre.