Ec 1:1-3 (Segond 1910)

   ¹ Paroles de l'Ecclésiaste, fils de David, roi de Jérusalem. ² Vanité des vanités, dit l'Ecclésiaste, vanité des vanités, tout est vanité. ³ Quel avantage revient-il à l'homme de toute la peine qu'il se donne sous le soleil ?

Ec 1:1-3 (Segond 21)

¹ Paroles de l'Ecclésiaste, fils de David, roi à Jérusalem.
² Comble de l'inconsistance,
dit l'Ecclésiaste,
comble de l'inconsistance,
tout n'est que fumée!
³ Quel avantage l'homme retire-t-il
de toute la peine
qu'il se donne sous le soleil?