Comparer Ecclésiaste 1:15
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 15 Ce qui est courbé ne peut se redresser, et ce qui manque ne peut être compté.
BAN 15 Ce qui est courbé ne peut être redressé, et ce qui fait défaut ne peut être compté.
BCC 15 Ce qui est courbé ne peut se redresser, et ce qui manque ne peut être compté.
DRB 15 Ce qui est tordu ne peut être redressé, et ce qui manque ne peut être compté.
MAR 15 Ce qui est tortu ne se peut redresser ; et les défauts ne se peuvent nombrer.
NEG 15 Ce qui est courbé ne peut se redresser, et ce qui manque ne peut être compté.
OST 15 Ce qui est courbé ne se peut redresser; et ce qui manque ne peut être compté.
LSGS 15 Ce qui est courbé 05791 8794 ne peut 03201 8799 se redresser 08626 8800, et ce qui manque 02642 ne peut 03201 8799 être compté 04487 8736.
S21 15 Ce qui est courbé ne peut pas se redresser et ce qui manque ne peut pas être compté.