Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Ecclésiaste 2:18-19

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Ec 2:18-19 (Segond 1910)

18 J'ai haï tout le travail que j'ai fait sous le soleil, et dont je dois laisser la jouissance à l'homme qui me succédera. 19 Et qui sait s'il sera sage ou insensé ? Cependant il sera maître de tout mon travail, de tout le fruit de ma sagesse sous le soleil. C'est encore là une vanité.

Ec 2:18-19 (Annotée Neuchâtel)

18 J'ai haï tout le travail dont je me suis fatigué sous le soleil et que je dois laisser à l'homme qui viendra après moi. 19 Et qui sait s'il sera sage ou insensé ? Et il sera maître de tout mon travail, que j'ai accompli avec labeur et sagesse sous le soleil. Cela aussi est vanité.