Comparer Ecclésiaste 3:1
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 1 Il y a un temps pour tout, un temps pour toute chose sous les cieux:
BAN 1 Il y a un moment pour tout et un temps pour toute affaire sous les cieux ;
BCC 1 Il y a un temps fixé pour tout, un temps pour toute chose sous le ciel :
DRB 1 Il y a une saison pour tout, et il y a un temps pour toute affaire sous les cieux.
MAR 1 A toute chose sa saison, et à toute affaire sous les cieux, son temps.
NEG 1 Il y a un temps pour tout, un temps pour toute chose sous les cieux:
OST 1 A toute chose sa saison, et à toute affaire sous les cieux, son temps.
LSGS 1 Il y a un temps 02165 pour tout, un temps 06256 pour toute chose 02656 sous les cieux 08064:
S21 1 Il y a un moment pour tout et un temps pour toute activité sous le ciel: