DRB ² Je [dis] : Prends garde au commandement* du roi, et cela à cause du serment [fait] à Dieu.

KJV ² I counsel thee to keep the king's commandment, and that in regard of the oath of God.

LSG ² Je te dis: Observe les ordres du roi, et cela à cause du serment fait à Dieu.

LSGS ² Je te dis: Observe 08104 8798 les ordres 06310 du roi 04428, et cela à cause 01700 du serment 07621 fait à Dieu 0430.

OST ² Observe, je te le dis, le commandement du roi; et cela, à cause du serment fait à Dieu.

WLC ² אֲנִי֙ פִּי־ מֶ֣לֶךְ שְׁמ֔וֹר וְעַ֕ל דִּבְרַ֖ת שְׁבוּעַ֥ת אֱלֹהִֽים׃