Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Ephésiens 2:22

BAN 22 en qui vous aussi, vous êtes édifiés ensemble pour être une habitation de Dieu en Esprit.

BCC 22 c'est en lui que, vous aussi, vous êtes édifiés, pour être par l'Esprit-Saint, une demeure où Dieu habite.

DRB 22 en qui, vous aussi, vous êtes édifiés ensemble, pour être une habitation de Dieu par* l'Esprit.

LSG 22 En lui vous êtes aussi édifiés pour être une habitation de Dieu en Esprit.

LSGS 22 En 1722 lui 3739 vous 5210 êtes aussi 2532 édifiés 4925 5743 pour 1519 être une habitation 2732 de Dieu 2316 en 1722 Esprit 4151.

MAR 22 En qui vous êtes édifiés ensemble, pour être un Tabernacle de Dieu en esprit.

NEG 22 En lui vous êtes aussi édifiés pour être une habitation de Dieu en Esprit.

OST 22 En qui aussi vous êtes édifiés ensemble, pour être la maison de Dieu par l'Esprit.

S21 22 C'est en lui que vous aussi, vous êtes édifiés avec eux pour former une habitation de Dieu en Esprit.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées