Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Esaïe 10:28

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 28 Il marche sur Ajjath, traverse Migron, Laisse ses bagages à Micmasch.

BAN 28 Il est venu à Ajath, il a passé à Migron, il laissé son bagage à Micmas.

BCC 28 Il est venu à Ajath, il a passé à Magron, Il laisse son bagage à Machmas.

DRB 28 Il est arrivé à Aïath, il a traversé Migron, il a déposé ses bagages à Micmash.

MAR 28 Il est venu à Hajath, il est passé à Migron, et il a mis son bagage à Michmas.

NEG 28 Il marche sur Ajjath, traverse Migron, Laisse ses bagages à Micmasch.

OST 28 Il marche sur Ajjath: il passe à Migron, il laisse à Micmash son bagage.

LSGS 28 Il marche 0935 8804 sur Ajjath 05857, traverse 05674 8804 Migron 04051, Laisse 06485 8686 ses bagages 03627 à Micmasch 04363.

S21 28 Il marche sur Ajjath, traverse Migron,
laisse ses bagages à Micmash.