Comparer Esaïe 10:31
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 31 Madména se disperse, Les habitants de Guébim sont en fuite.
BAN 31 Madména se disperse, les habitants de Guébim sont en fuite.
BCC 31 Medména se disperse, les habitants de Gabim sont en fuite.
DRB 31 Madména est en fuite, les habitants de Guébim se sauvent.
MAR 31 Madména s'est écartée, les habitants de Guébim s'en sont fuis en foule.
NEG 31 Madména se disperse, Les habitants de Guébim sont en fuite.
OST 31 Madména s'enfuit; les habitants de Guébim cherchent un abri.
LSGS 31 Madména 04088 se disperse 05074 8804, Les habitants 03427 8802 de Guébim 01374 sont en fuite 05756 8689.
S21 31 Madména se disperse,
les habitants de Guébim cherchent un refuge.