Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Esaïe 10:5-6

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Es 10:5-6 (Segond 1910)

   5 Malheur à l'Assyrien, verge de ma colère ! La verge dans sa main, c'est l'instrument de ma fureur. 6 Je l'ai lâché contre une nation impie, Je l'ai fait marcher contre le peuple de mon courroux, Pour qu'il se livre au pillage et fasse du butin, Pour qu'il le foule aux pieds comme la boue des rues.

Es 10:5-6 (Annotée Neuchâtel)

   5 Malheur à Assur, verge de ma colère ! Le bâton qui est dans sa main est l'instrument de ma vengeance. 6 Je l'envoie contre une nation impie, je le dépêche contre le peuple de mon courroux, pour le mettre au pillage et faire du butin, et pour le fouler aux pieds comme la boue des rues.