Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Esaïe 10:8

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 8 Car il dit: Mes princes ne sont-ils pas autant de rois ?

BAN 8 car il dit : Mes princes ne sont-ils pas autant de rois ?

BCC 8 Il dit : "mes princes ne sont-ils pas tous des rois ?

DRB 8 Car il a dit : Mes princes ne sont-ils pas tous des rois ?

MAR 8 Car il dira ; mes Princes ne sont-ils pas autant de Rois ?

NEG 8 Car il dit: Mes princes ne sont-ils pas autant de rois?

OST 8 Car il dit: Mes princes ne sont-ils pas autant de rois? N'en fut-il pas de Calno comme de Carkémish?

LSGS 8 Car il dit 0559 8799: Mes princes 08269 ne sont-ils pas autant 03162 de rois 04428?

S21 8 En effet, il se dit:
«Mes officiers ne sont-ils pas autant de rois?