Comparer Esaïe 11:5
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 5 La justice sera la ceinture de ses flancs, Et la fidélité la ceinture de ses reins.
BAN 5 La justice sera la ceinture de ses reins, et la fidélité la ceinture de ses flancs.
BCC 5 La justice ceindra ses flancs, et la fidélité sera la ceinture de ses reins.
DRB 5 Et la justice sera la ceinture de ses reins, et la fidélité, la ceinture de ses flancs.
MAR 5 Et la justice sera la ceinture de ses reins ; et la fidélité, la ceinture de ses flancs.
NEG 5 La justice sera la ceinture de ses flancs, Et la fidélité la ceinture de ses reins.
OST 5 La justice sera la ceinture de ses reins, et la vérité sera la ceinture de ses flancs.
LSGS 5 La justice 06664 sera la ceinture 0232 de ses flancs 04975, Et la fidélité 0530 la ceinture 0232 de ses reins 02504.
S21 5 La justice sera comme une ceinture autour de sa taille,
et la fidélité comme une ceinture sur ses hanches.