Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Esaïe 16:11-12

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Es 16:11-12 (Segond 1910)

11 Aussi mes entrailles frémissent sur Moab, comme une harpe, Et mon coeur sur Kir Harès. 12 On voit Moab, qui se fatigue sur les hauts lieux ; Il entre dans son sanctuaire pour prier, et il ne peut rien obtenir.

Es 16:11-12 (Annotée Neuchâtel)

11 C'est pourquoi mes entrailles frémissent sur Moab comme la harpe, et mon coeur sur Kir-Harès ! 12 Et il arrivera, lorsqu'on verra Moab se fatiguer au haut-lieu, et qu'il entrera dans son sanctuaire pour prier, qu'il n'obtiendra rien !