Comparer Esaïe 23:6
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 6 Passez à Tarsis, Lamentez-vous, habitants de la côte !
BAN 6 Passez à Tarsis, poussez des hurlements, habitants de l'île !
BCC 6 Passez à Tarsis et hurlez, habitants de la côte !
DRB 6 Traversez vers Tarsis, hurlez, vous, les habitants de l'île* !
MAR 6 Passez en Tarsis, hurlez, vous qui habitez dans les Iles.
NEG 6 Passez à Tarsis, Lamentez-vous, habitants de la côte!
OST 6 Passez à Tarsis; gémissez, habitants du rivage!
LSGS 6 Passez 05674 8798 à Tarsis 08659, Lamentez 03213 8685-vous, habitants 03427 8802 de la côte 0339!
S21 6 Traversez la mer jusqu'à Tarsis,
lamentez-vous, habitants de l'île!