Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Esaïe 24:19-20

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Es 24:19-20 (Segond 1910)

19 La terre est déchirée, La terre se brise, La terre chancelle. 20 La terre chancelle comme un homme ivre, Elle vacille comme une cabane ; Son péché pèse sur elle, Elle tombe, et ne se relève plus.

Es 24:19-20 (Annotée Neuchâtel)

19 La terre se brise avec violence, la terre se fend avec fracas, la terre s'ébranle avec force. 20 La terre chancelle comme un homme ivre, elle vacille comme une cabane ; son péché pèse sur elle ; elle s'écroule et ne se relèvera plus.