Comparer Esaïe 43:21
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 21 Le peuple que je me suis formé Publiera mes louanges.
BAN 21 J'ai formé pour moi ce peuple : ils raconteront ma louange !
BCC 21 le peuple que j'ai formé pour moi, qui publiera ma louange.
DRB 21 J'ai formé ce peuple pour moi-même ; ils raconteront ma louange.
MAR 21 Je me suis formé ce peuple-ci, [et j'ai dit] ; ils raconteront ma louange.
NEG 21 Le peuple que je me suis formé Publiera mes louanges.
OST 21 Le peuple que je me suis formé, racontera ma louange.
LSGS 21 02098 Le peuple 05971 que je me suis formé 03335 8804 Publiera 05608 8762 mes louanges 08416.
S21 21 Le peuple que je me suis formé
proclamera mes louanges.