Comparer Esaïe 57:19-21
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.Es 57:19-21 (Segond 1910)
19 Je mettrai la louange sur les lèvres. Paix, paix à celui qui est loin et à celui qui est près ! dit l'Éternel. Je les guérirai. 20 Mais les méchants sont comme la mer agitée, Qui ne peut se calmer, Et dont les eaux soulèvent la vase et le limon. 21 Il n'y a point de paix pour les méchants, dit mon Dieu.Es 57:19-21 (Annotée Neuchâtel)
19 Celui qui crée sur les lèvres la louange, l'Eternel, dit :Paix, paix à celui qui est loin et à celui qui est près ; je le guérirai ! 20 Mais les méchants sont comme la mer en tourmente : elle ne peut trouver le repos, et ses flots roulent de la vase et de la fange ; 21 il n'y a point de paix pour les méchants, a dit mon Dieu.