Comparer Esther 1:21
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 21 Cet avis fut approuvé du roi et des princes, et le roi agit d'après la parole de Memucan.
BAN 21 Et la chose plut au roi et aux princes, et le roi agit selon la parole de Mémucan.
BCC 21 Le conseil plut au roi et aux princes, et le roi agit selon le discours de Mamuchan.
DRB 21 Et cette parole fut bonne aux yeux du roi et des princes. Et le roi fit selon la parole de Memucan,
MAR 21 Et cette parole plut au Roi et aux Seigneurs ; et le Roi fit selon la parole de Mémucan.
NEG 21 Cet avis fut approuvé du roi et des princes, et le roi agit d'après la parole de Memucan.
OST 21 Cette parole plut au roi et aux seigneurs; et le roi fit ce que Mémucan avait dit.
LSGS 21 Cet avis 01697 fut approuvé 03190 8799 05869 du roi 04428 et des princes 08269, et le roi 04428 agit 06213 8799 d'après la parole 01697 de Memucan 04462.
S21 21 Le roi et les princes trouvèrent le conseil bon, et le roi agit conformément à la parole de Memucan: