1
L'esprit
07307 m'enleva
05375 8799, et me transporta
0935 8686 à la porte
08179 orientale
06931 de la maison
01004 de l'Eternel
03068, à celle qui regarde
06437 8802 l'orient
06921. Et voici, à l'entrée
06607 de la porte
08179, il y avait vingt
06242-cinq
02568 hommes
0376; et je vis
07200 8799 au milieu
08432 d'eux Jaazania
02970, fils
01121 d'Azzur
05809, et Pelathia
06410, fils
01121 de Benaja
01141, chefs
08269 du peuple
05971.
2
Et l'Eternel me dit
0559 8799: Fils
01121 de l'homme
0120, ce sont les hommes
0582 qui méditent
02803 8802 l'iniquité
0205, et qui donnent
03289 8802 de mauvais
07451 conseils
06098 dans cette ville
05892.
3
Ils disent
0559 8802: Ce n'est pas le moment
07138! Bâtissons
01129 8800 des maisons
01004! La ville est la chaudière
05518, et nous sommes la viande
01320.
4
C'est pourquoi prophétise
05012 8734 contre eux, prophétise
05012 8734, fils
01121 de l'homme
0120!
5
Alors l'esprit
07307 de l'Eternel
03068 tomba
05307 8799 sur moi. Et il me dit
0559 8799: Dis
0559 8798: Ainsi parle
0559 8804 l'Eternel
03068: Vous parlez
0559 8799 de la sorte, maison
01004 d'Israël
03478! Et ce qui vous monte
04609 à la pensée
07307, je le sais
03045 8804.
6
Vous avez multiplié
07235 8689 les meurtres
02491 dans cette ville
05892, Vous avez rempli
04390 8765 les rues
02351 de cadavres
02491.
7
C'est pourquoi ainsi parle
0559 8804 le Seigneur
0136, l'Eternel
03069: Vos morts
02491 que vous avez étendus
07760 8804 au milieu
08432 d'elle, C'est la viande
01320, et elle, c'est la chaudière
05518; Mais vous, on vous en fera sortir
03318 8689 08432.
8
Vous avez peur
03372 8804 de l'épée
02719, Et je ferai venir
0935 8686 sur vous l'épée
02719, Dit
05002 8803 le Seigneur
0136, l'Eternel
03069.
9
Je vous ferai sortir
03318 8689 du milieu
08432 d'elle, Je vous livrerai
05414 8804 entre les mains
03027 des étrangers
02114 8801, Et j'exercerai
06213 8804 contre vous mes jugements
08201.
10
Vous tomberez
05307 8799 par l'épée
02719, Je vous jugerai
08199 8799 sur la frontière
01366 d'Israël
03478, Et vous saurez
03045 8804 que je suis l'Eternel
03068.
11
La ville ne sera pas pour vous une chaudière
05518, Et vous ne serez pas la viande
01320 au milieu
08432 d'elle: C'est sur la frontière
01366 d'Israël
03478 que je vous jugerai
08199 8799.
12
Et vous saurez
03045 8804 que je suis l'Eternel
03068, Dont vous n'avez pas suivi
01980 8804 les ordonnances
02706 Et pratiqué
06213 8804 les lois
04941; Mais vous avez agi
06213 8804 selon les lois
04941 des nations
01471 qui vous entourent
05439.
13
Comme je prophétisais
05012 8736, Pelathia
06410, fils
01121 de Benaja
01141, mourut
04191 8804. Je tombai
05307 8799 sur ma face
06440, et je m'écriai
02199 8799 0559 8799 à haute
01419 voix
06963: Ah
0162! Seigneur
0136 Eternel
03069, anéantiras
06213 8802 03617-tu ce qui reste
07611 d'Israël
03478?
1
L'esprit m'enleva, et me transporta à la porte orientale de la maison de l'Éternel, à celle qui regarde l'orient. Et voici, à l'entrée de la porte, il y avait vingt-cinq hommes ; et je vis au milieu d'eux Jaazania, fils d'Azzur, et Pelathia, fils de Benaja, chefs du peuple.
2
Et l'Éternel me dit: Fils de l'homme, ce sont les hommes qui méditent l'iniquité, et qui donnent de mauvais conseils dans cette ville.
3
Ils disent: Ce n'est pas le moment ! Bâtissons des maisons ! La ville est la chaudière, et nous sommes la viande.
4
C'est pourquoi prophétise contre eux, prophétise, fils de l'homme !
5
Alors l'esprit de l'Éternel tomba sur moi. Et il me dit: Dis: Ainsi parle l'Éternel: Vous parlez de la sorte, maison d'Israël ! Et ce qui vous monte à la pensée, je le sais.
6
Vous avez multiplié les meurtres dans cette ville, Vous avez rempli les rues de cadavres.
7
C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Vos morts que vous avez étendus au milieu d'elle, C'est la viande, et elle, c'est la chaudière ; Mais vous, on vous en fera sortir.
8
Vous avez peur de l'épée, Et je ferai venir sur vous l'épée, Dit le Seigneur, l'Éternel.
9
Je vous ferai sortir du milieu d'elle, Je vous livrerai entre les mains des étrangers, Et j'exercerai contre vous mes jugements.
10
Vous tomberez par l'épée, Je vous jugerai sur la frontière d'Israël, Et vous saurez que je suis l'Éternel.
11
La ville ne sera pas pour vous une chaudière, Et vous ne serez pas la viande au milieu d'elle: C'est sur la frontière d'Israël que je vous jugerai.
12
Et vous saurez que je suis l'Éternel, Dont vous n'avez pas suivi les ordonnances Et pratiqué les lois ; Mais vous avez agi selon les lois des nations qui vous entourent.
13
Comme je prophétisais, Pelathia, fils de Benaja, mourut. Je tombai sur ma face, et je m'écriai à haute voix: Ah ! Seigneur Éternel, anéantiras-tu ce qui reste d'Israël ?