DRB ¹⁵ Ainsi dit le Seigneur, l'Éternel : À cause de ce que les Philistins ont fait par vengeance, et parce qu'ils se sont vengés cruellement, dans le mépris de leurs âmes, pour détruire par une inimitié perpétuelle, -

LSGS ¹⁵ Ainsi parle 0559 8804 le Seigneur 0136, l'Eternel 03069: Parce que les Philistins 06430 se sont livrés 06213 8800 à la vengeance 05360, Parce qu'ils se sont vengés 05358 8735 05359 dédaigneusement 07589 et du fond de l'âme 05315, Voulant tout détruire 04889, dans leur haine 0342 éternelle 05769,

VULC ¹⁵ [Hæc dicit Dominus Deus :
Pro eo quod fecerunt Palæstini vindictam,
et ulti se sunt toto animo,
interficientes, et implentes inimicitias veteres,