Comparer Ezéchiel 37:27
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 27 Ma demeure sera parmi eux ; je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.
BAN 27 et mon habitation sera au-dessus d'eux, et je serai leur Dieu, et eux seront mon peuple.
BCC 27 Mon habitation sera au dessus d'eux ; je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.
DRB 27 et ma demeure* sera sur** eux ; et je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.
MAR 27 Et mon pavillon sera parmi eux ; et je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.
NEG 27 Ma demeure sera parmi eux; je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.
OST 27 Ma demeure sera au milieu d'eux; je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.
LSGS 27 Ma demeure 04908 sera parmi eux; je serai leur Dieu 0430, et ils seront mon peuple 05971.
S21 27 *Mon habitation sera parmi eux. Je serai leur Dieu et ils seront mon peuple.