Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Ezéchiel 41:10

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 10 et les chambres autour de la maison, avait une largeur de vingt coudées, tout autour.

BAN 10 Et jusqu'aux chambres, il y avait une largeur de vingt coudées tout autour de la Maison.

BCC 10 De là jusqu'aux chambres, il y avait une largeur de vingt coudées tout autour de la maison.

DRB 10 Et entre les cellules [et la maison] il y avait une largeur de vingt coudées, autour de la maison, tout autour.

MAR 10 Or entre les chambres il y avait un espace de vingt coudées de largeur tout autour du Temple.

NEG 10 et les chambres autour de la maison, avait une largeur de vingt coudées, tout autour.

OST 10 L'espace libre entre les chambres latérales de la maison et les chambres autour de la maison, était large de vingt coudées tout autour de la maison.

LSGS 10 et les chambres 03957 autour 05439 de la maison 01004, avait une largeur 07341 de vingt 06242 coudées 0520, tout autour 05439.

S21 10 et les salles situées autour du temple avait une largeur de 10 mètres, tout autour.