Ez 43:1-6 (Darby)

   ¹ Et il me conduisit à la porte, la porte qui regardait vers l'orient. ² Et voici, la gloire du Dieu d'Israël venait du côté de l'orient ; et sa voix était comme une voix de grandes eaux, et la terre était illuminée par sa gloire. ³ Et l'aspect de la vision que je voyais était comme la vision que j'avais vue quand je vins pour détruire la ville ; et les visions étaient comme la vision que je vis près du fleuve Kebar ; et je tombai sur ma face. ⁴ Et la gloire de l'Éternel entra dans la maison par le chemin de la porte qui regardait vers l'orient. ⁵ Et l'Esprit m'enleva et m'amena dans le parvis intérieur ; et voici, la gloire de l'Éternel remplissait la maison. ⁶ Et j'entendis [quelqu'un] qui me parlait depuis la maison, et un homme se tenait à côté de moi.

Ez 43:1-6 (King James)

   ¹ Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east: ² And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters: and the earth shined with his glory. ³ And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city: and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar; and I fell upon my face. ⁴ And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east. ⁵ So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the LORD filled the house. ⁶ And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.